Retrouvez-nous aussi dans notre blog sur Houston !

vendredi 2 avril 2010

La saga du verre de Murano.

                         En 1605, les verriers de Murano en Italie réussissent à colorer le verre riche en plomb, d'une grande pureté et d'un éclat proche du cristal, sans en altérer la transparence. Aujourd'hui encore, grâce au savoir-faire que certains verriers ont su conserver et même améliorer, les plus belles pièces enchantent les amateurs du bel ouvrage.

Artisanat du verre à murano

La Vénétie est une région réputée depuis l' Antiquité pour la fabrication du verre. On peut admirer de magnifiques spécimens datant des Ier et IIe siècles avant J-C au musée du verre de Murano. Au XIIe siècle, pour éviter que les maisons en bois ne brûlent à cause des fours des verriers, la république de Venise décide de les regrouper sur l' Ile de Murano, située dans la lagune au nord de la ville.

Secrets de familles

Les fabriques de verre de Murano fournissaient à la cour de France, à la cour impériale d'Autriche, aux duchés italiens comme aux palais de Venise les plus beaux lustres de cristal et miroirs à encadrements de verre taillé. 
Il subsiste encore aujourd'hui une centaine de familles d'artisans verriers qui se transmettent de génération en génération les recettes et les secrets que personne n'arrive à égaler.
Surtout au niveau des couleurs, leurs formules chimiques sont très bien gardées, même si aujourd'hui, on ne fabrique plus que 66 nuances différentes contre 300 à la grande époque.
On peut citer entre autres, les ateliers Venini, Seguso, Pauly et Ballarin, qui produisent des objets dits d'art, associés le plus souvent avec des artistes contemporains.
Tables avec pieds en verre de Murano, lampes, vases et toutes sortes d'objets... S'offrir ces objets uniques et magnifiques pour le décor de sa maison est certes un luxe, mais pas un rêve inaccessible.

Souffleur de verre à Murano

Au goût du jour

Laissé de côté durant plusieurs années, considéré comme un peu désuet, le verre de Murano revient en force.
De nombreux jeunes artistes contemporains se sont intéressés aux techniques ancestrales de fabrication et ont remis ce verre au goût du jour.
Ils ne fabriquent pas seulement des objets décoratifs, mais aussi du mobilier telles des chaises, des tables, aux formes simples ou au contraire très sophistiquées. Les pieds en verre de Murano sont travaillés à la main. Droits ou torsadés, ils se déclinent de toutes les couleurs.

21


00tavolo1
Design Tulczinsky

Sicis Colibrì Artistic Ambiente 1
Mosaïques de pâte de verre de Murano (Sicis)


PETITE LECON DE VERRERIE:

l'homme a commencé à fabriquer du verre il y a environ 5000 ans et la canne (un tube creux) fut inventée vers 100 avant J-C.
A l'aide de celle-ci, le souffleur de verre va "cueiller" (et non cueillir) une boule de verre en fusion, sur laquelle il applique la couleur en roulant cette boule dans des poudres, puis va souffler dans la "canna" pour faire gonfler le verre et réaliser le vide intérieur. 
Il crée ensuite le décor et les motifs en mélangeant les teintes et en tirant des fils avec une pincette et en le roulant sur une plaque de marbre.
Pour obtenir de la pâte de verre, un moule est réalisé dans un matériau réfractaire, il est cuit puis refroidi et garni de poudres ou de granulés de verre colorés selon le décor recherché.
Une nouvelle cuisson a lieu, puis le moule est cassé délicatement pour dégager la pièce dont la forme et les couleurs auront été parfaitement contrôlées.


le Bellagio par OliBac
Le fabuleux plafond de l'hôtel Bellagio à Las Vegas.

(d'après: Déco Française)

mercredi 24 mars 2010

Compagnons, une voie royale en France.

Ces ouvriers d'excellence représentent l'élite dans leurs disciplines respectives. Le chemin qui mène à cette distinction tient de l'aventure initiatique.

" Dis-moi, lapin, pourrais-tu donner au prévôt le numéro de portable de ton singe ?"
Ainsi s'exprime-t-on chez les compagnons, ces maîtres de la belle ouvrage, réputés dignes successeurs des bâtisseurs de cathédrales.
Comme bien des coteries, cette caste a conservé, entre autres codes, un jargon compréhensible de ses seuls initiés. Il n'est pourtant pas si difficile de percer les mystères de ce charabia, transmis de maître à élève depuis le Moyen-Age: le lapin désigne un apprenti, et le singe, son supérieur. Tandis que le prévôt fait référence au responsable d'une Maison des Compagnons, là où sont dispensés les formations et où sont hébergés les apprentis.

Un boulot assuré:


Tout ce folklore, qui rappelle celui des francs-maçons, contribue bien-sûr à la fascination qu'exerce le compagnonnage depuis sa naissance, voilà une dizaine de siècles. Mais ne devient pas compagnon qui veut.
Quelle que soit la filière choisie, l'Union Compagnonnique des Devoirs Unis (basée à Arras et Jeumont, près de Maubeuge) ou l' Association Ouvrière des Compagnons du Devoir du Tour de France (sise à Villeneuve d'Ascq), il faut faire preuve d'un certain talent et d'une grande ténacité.

Le jeu en vaut la chandelle car une fois "intronisé", un compagnon a quasi 100%  de chance de décrocher un emploi, la plupart du temps à un poste à responsabilité comme chef d'équipe ou de chantier ... A moins qu'il ne s'installe à son compte, comme à peu près un tiers des compagnons.

Entrer en formation chez les compagnons n'est pas l'étape la plus compliquée. Même sans le moindre diplôme, un adolescent d'une quinzaine d'années peut postuler au titre d'apprenti, afin de démarrer une formation pour un CAP, en alternance avec une entreprise. Il lui faudra au préalable réussir une série de tests en maths et en français, de niveau équivalent au brevet des collèges, et passer deux jours en communauté dans une Maison des Compagnons. Mais pour intégrer définitivement le gratin des maçons, couvreurs, charpentiers, peintres, menuisiers, ébénistes ou encore plombiers, quelques unes des professions admises dans le cercle compagnonnique, il devra ensuite réaliser un tour de France, pour une durée de trois ans au minimum. C'est cette étape, très sélective, puisque 80% des apprentis renoncent en cours de route, qui fait la réputation et la légende des compagnons.

Rites d'initiation: 


Depuis leur origine, ces ouvriers d'excellence se déplacent de ville en ville pour apprendre et transmettre à leur tour leur savoir-faire. Inutile pour eux de chercher un toit puisqu'ils se feront héberger dans une des Maisons des Compagnons disséminées dans à peu près toutes les régions de France.

Quelle aventure ... et quelle expérience !
"Au cours d'un tour, nos élèves sont confrontés à différentes situations de travail et sont toujours amenés à s'adapter, en fonction des moyens des entreprises", explique Olivier Ducarouge, prévôt de la Maison des Compagnons du Devoir de Villeneuve d'Ascq. Ce compagnon de 26 ans, qui a démarré son apprentissage en maçonnerie au sortir d'une première scientifique, vient tout juste de terminer un tour de France de près de 6 ans. Il sait donc de quoi il parle d'autant qu'il a exercé dans une trentaine d'entreprises, de Marseille à Strasbourg en passant par Mayotte...

Guy Vion, entré lui chez les compagnons du tour de France d'Arras et aujourd'hui embauché dans un bureau d'études en charpente près de Cambrai, garde aussi un souvenir impérissable de son tour de France, passant par Grenoble, Clermont-Ferrand, Limoges, Angers et Paris. Pendant ses cinq années de vadrouille, il a partagé son quotidien avec d'autres, dans des Maisons qui l'ont initié aux rites compagnonniques. De simple stagiaire, il a été promu aspirant compagnon en réalisant une maquette d'adoption. "Un pavillon en forme de L avec une lucarne en noue", précise-t-il. Il a choisi alors son nom de compagnon: Cambrésien la Tranquillité. Il a été intronisé compagnon trois ans plus tard, après avoir "taillé la réception", en réalisant cette fois un pavillon à base carrée avec trois raccords différents, représentant près de 600 heures de travail, au prix parfois de nuits blanches. Au cours d'une cérémonie officielle, il a alors reçu une écharpe aux couleurs de sa discipline. Un an plus tard, il a pu demander sa canne, symbole de l' itinérance.

S'engager dans le compagnonnage, c'est aussi choisir un style de vie et un rythme de travail intensifs.
A Villeneuve d'Ascq, les cours dispensés le plus souvent par des compagnons, employés à mi-temps, débutent dès 8 heures pour quatre heures d'enseignement général. Ils reprennent à 13 h 30, dans des matières plus techniques. Chaque soir, les apprentis en formation partagent le repas "en cols" (comprenez en tenue correcte) à 19 heures tapantes, avant de suivre deux ultimes heures de cours. Ces heures de rab permettent à ceux qui les suivent de décrocher des diplômes d'enseignement supérieur de type brevet de maîtrise, BTS, voire licence professionnelle. Pour eux, la journée se termine donc aux alentours de 22 heures... Il est alors grand temps de rejoindre sa chambrée, de trois ou quatre lits: "C'est une autre façon de vivre, confirme Bruno Eyquem, un apprenti ébéniste originaire de Bordeaux. Même s'il est difficile d'avoir un peu d'intimité, j'apprécie cette rigueur." Il sait bien que c'est le prix de payer pour avoir la satisfaction, d'ici quelques années, de maîtriser son art.

(source: "Entreprises et Management" Gaëtane Deljurie)

vendredi 12 mars 2010

Ce que nos fournisseurs nous apportent:

  1. leur style, leur originalité, et leur fantaisie,
  2. le label "made in Europe" authentique,
  3. une offre unique à Houston,
  4. une capacité à innover et à mettre en oeuvre des savoir-faire uniques.

Ce que nous proposons à nos fournisseurs:

  1. un espace de représentation à Houston,
  2. des solutions pour diffuser leurs produits dans les états du Sud,
  3. l'assurance d'entrer dans le catalogue d'une décoratrice d'intérieur reconnue,
  4. l'opportunité de se construire une image de marque aux USA.

Le concept.

Réunir dans un même espace:


  • boutique,
  • galerie,
  • show-room,
  • bureau de diffusion,

pour vendre et exposer les produits et les oeuvres d'artisans, de PME - PMI, d'artistes du Nord de l'Europe.

C'est aussi des collaborations avec:


  • une décoratrice d'intérieur,
  • l'alliance française,
  • le consulat,
  • et les acteurs locaux agissant pour la promotion de la culture française.


Des partenariats pour commercialiser, pour promouvoir, pour animer des ateliers thématiques, et des animations culturelles.

Qui sommes-nous ?

Florence et Mathieu 
COFFYN - HAGNERE

4, rue Sainte Marie
62600   Berck Sur Mer - France

Tél.: 03.21.84.87.96 ou 06.12.14.81.04
E-mail: florence.coffyn@aliceadsl.fr

****************************************

Florence:
" Je connais le Texas depuis plus de 20 ans. Après des études en civilisations anglo-américaine et en commerce international, je me suis installée à Houston en 1992 pour travailler dans l'hôtellerie - restauration. De retour en France, j'ai créée un commerce, puis je suis devenue formatrice en techniques de vente, management, et communication. Je n'ai cessé d'y retourner régulièrement, tissant au fil du temps un important réseau relationnel." 
Mathieu:
" Je suis ingénieur de profession, et diplômé en management et gestion des entreprises. Et après 7 années d'expatriation, je prends un nouveau départ dans la création d'entreprise. Mes priorités: les échanges commerciaux et culturels. Mes centres d'intérêt: l'Histoire et les cultures Nord-européennes."

Ensemble, nous avons défini un projet, un concept.
Nous le concrétisons en créant:

THE FRENCH TOUCH
Houston, Texas 


jeudi 11 mars 2010

Présentation.

THE FRENCH TOUCH est un espace commercial pour faire rayonner le savoir-faire, la fantaisie, la qualité des productions françaises et nord-européennes, à Houston (Texas).


Nous sommes implantés dans la 4ème plus grande ville des Etats-Unis, une agglomération de 5,2 millions d'habitants.
C'est une ville portuaire, une cité bâtie sur l'industrie pétrolière, un carrefour entre les vieux états du Sud et les plaines de l'Ouest, entre le Mexique et le Nord industriel.


Houston est un melting-pot de populations, qui jouit d'un art de vivre basé sur un héritage culturel varié, alliant les traditions mexicaines, allemandes, et celles de tous ceux qui ont participé à la conquête du Texas.